Apple AirPods 5

Les AirPods 5 sont dotés d’une Réduction active du bruit jusqu’à 1,5x plus performante que celle de la génération précédente. Une architecture acoustique repensée et l'Égalisation adaptative nouvelle génération livrent un son plus riche et plus détaillé. Le design extra-auriculaire garantit un confort optimal. Traduction en direct vous permet de communiquer sans frontières.
Les AirPods 5 intègrent également Traduction en direct. Boostée par Apple Intelligence, cette fonctionnalité vous aide à communiquer sans frontières.

Points forts
Découvrez la magie de la Réduction active du bruit.
Puce Apple H2
Réduction active du bruit,¹ Audio adaptatif,1 mode Transparence¹
Détection des conversations,² Volume personnalisé²
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements de la tête³, audio de qualité cinéma 48 kHz pour FaceTime
Isolement de la voix²
Télécommande de la caméra
Interactions avec Siri²
Capteur de pression pour contrôler la musique et les appels, « Siri » ou « Dis Siri »,² Annonce des notifications avec Siri
Égalisation adaptative
Jusqu’à quatre heures d’autonomie sur une seule charge avec la Réduction active du bruit activée (jusqu’à six heures avec la Réduction active du bruit désactivée)⁴
Jusqu’à 20 heures d’autonomie avec le boîtier, avec la Réduction active du bruit activée⁴
Charge de cinq minutes dans le boîtier pour environ une heure d’écoute⁴
Boîtier de charge avec connectivité USB-C
Localiser⁵
Indice de protection IP57 pour la résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau⁶
Partage audio²
Basculement automatique entre les appareils Apple²

1/Les performances de l’appareil et les fonctionnalités de contrôle du bruit telles que la Réduction active du bruit, l’Audio adaptatif et la Transparence peuvent être affectées par l’accumulation d’impuretés ou de cérumen. Nettoyez régulièrement l’appareil pour préserver ses performances et garantir le bon fonctionnement de toutes les fonctionnalités. Pour obtenir des instructions sur le nettoyage des AirPods, reportez-vous à l’article support.apple.com/102672. Pour obtenir des instructions sur le nettoyage des AirPods Pro, reportez-vous à l’article support.apple.com/120409.
2/Nécessite un appareil Apple compatible doté de la dernière version du système d’exploitation.
3/L’Audio spatial fonctionne avec les contenus compatibles dans les apps prises en charge. iPhone avec caméra TrueDepth requis pour créer un profil personnel.
4/L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’environnement, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs.
5/La fonctionnalité Localiser nécessite iOS 26 (ou version ultérieure).
6/Classés IP57, les AirPods 5 et les AirPods Pro 3 sont résistants à la poussière, à la transpiration et à l’eau pour le sport et les activités non aquatiques. La résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau n’est pas permanente.

Contenu du coffret
AirPods 5
Boîtier de charge (USB-C)
Documentation